غرغره آن در گلودرد و به صورت بخور در سينوزيت استفاده مىشود . در مصر و سوريه آن را لفت بلدى نيز مىنامند . ( 1 * ) - اصل " رخو " در الحاوى و جامع مفردات ابن بيطار به نقل قول از ديوسكوريد " مولد لحم الرخو " آمده است ( 2 * ) - در قانون ابن سينا چاپ بيروت آمده است كه در داء الثعلب موثر است ولى در قانون چاپ سنگى تهران اصولا مطالب مربوط به شلجم از چاپ افتاده است با توجه به اينكه پزشكان بعد از ابن سينا از اين خاصيت ذكرى به ميان نياورده‌اند در صحت اين قول به ابن سينا با نظر ترديد بايد نگريست . ( 3 * ) - تت دياسقوريدوس م - 2 ش 110 ص 188 ( 4 * ) - الحاوى ج 21 ص 102 ( 5 * ) - خصر بر وزن عسل به معنى سرما ، سرمازدگى ، سردى ، كرختى پا در اثر سرما به عربى خصر الاقدام به معنى Frosted feet مىباشد . ( 6 * ) - الابنيه 199 ( 7 * ) - آب پشت ، آب كمر ، منظور منى يا اسپرم مىباشد ( 8 * ) - هدايهء صفحات 157 و 510 ، در اينجا شملغ و شلمغ به معنى شلغم مىباشد ( 9 * ) - اصل " بوبونياون " صحيح بونيون و بونياس و آن شلجم برى Brassica napus مىباشد . ( 10 * ) - تت صيدنه عپ 333 ( 11 * ) - قانون عب 438 ( 12 * ) - تلخيص از اختيارات بديعى ص 256 ( 13 * ) - ديابيطس نام يونانى بيمارى ديابت مىباشد ( 14 * ) - تلخيص از تحفه 167 ، مخزن 357 و كتاب خطى فروغ ناصرى Code - 1014 شلغم قمرى Brassica rapa L . Var . Esculenta L شلغم نرم يا شلغم قمرى واريته‌اى است از شلغم با ريشه متورم كه به مصارف تغذيه مىرسد . Code - 1016 كلم اروپائى Brassica tournefortii Gouan گياهى است يك ساله ، كركدار از خانواده Cruciferae به بلندى 30 تا 70 سانتيمتر ، ساقه‌ها متعدد ، راست ، پوشيده از كركهاى سفيدرنگ ، برگ‌ها بريده و دندانه‌دار با دمبرگ كوتاه ، گل برنگ زرد خاكسترى ، ميوه خورجينى 5 / 2 سانتيمتر ، دانه لعابدار . قسمت قابل مصرف : قسمتهاى هوائى گياه مىباشد .